Dans ma valise je mets, une brosse a dent, un pantalon et, une mitraillette…

Ce qui etais le plus surprenant qaund on atteri a Laung Prabang au Loas, ce n’etais pas le fais que nous ne soyons que 8 dans un avion de 80 places, ou que c’etais la premiere fois que nous prenions un avion a helices. Ce n’etais pas non plus le fais que la temperature pluvieuse et les montagnes fesais sautiller l’avion dans tous les sens, ni son l’atterissage douteux “rebondi” ou meme les virages hyper serre au dessus des vallees. Non non, c’etais encore mieux, le superbe acceuil qui nous attendais.

Quand l’avion est venu se “parker” a cote d’une grosse cabane qui avais l’air d’un temple, qui on ouvert les portes et descendu les escaliers, on accouru une dizaine d’employes avec des parapluies “Beer Lao” pour nous proteger des intemperies. Tous en nous escortant sur une quizaine de metre jusqu’a la porte de “l’aeroport international de Luang Pranbang”. Serieux j’ai vu des depanneurs presque plus grand que ca. Si c’etais pas qu’il fallais arreter pour montrer nos papiers, on aurais pu entre en sortir de la en fesant moins de 20 pas. Disons qu’ici, les nouvelles mesures securitaires du au 11septembre, c’est pas encore sur la liste de chose a faire, ou sinon, c’est bin bin loin.

On as telement aimer Luang Prabang, qu’on as decider de rester pendant pres de 10 jours finalement. Comparer aux villes du Vietnam, c’etais telement calme et paisible qu’on as pu se reposer pour vrai. On en as profiter pour visiter quelques temples, mais bon pas trop, parce que on commence a en avoir vu pas mal. Et puis on as passer beaucoup de jours a rien faire en fais, on commences a sentir la fin du voyage approcher je crois, et on deviens un peu mou!

Par-contre on est aller faire un 2-jours d’elephant pres de la, avec un trekking inclus.  Disons qu’on c’est fais bien du fun a rider un elephant assis sur son coup sans “selles”. On as traverser une riviere sur leur dos, et on les as aussi nettoyer dans la riviere le lendemain matin. C’etais vraiment nice, meme si l’organisation du “tour” en general fesais un peu pitie. Sans commentaire aussi pour le trekking du lendemain, puisque c’est vraiment pas agreable de marcher dans les montagnes quand il fais 40 degree, et puis que les guides on decider que les visites de villages ethniques n’incluais de de communiquer avec les habitants, ou d’apprendre des choses a leur propos.

Apres avoir passer quelques jours a relaxer dans les cafe de Luang Prabang, on as decider de faire encore moins d’arrets que supposer, et de descendre a Vientiane, la capitale, directement. Finalement, c’est pas bien beau ici. On vas rester que 3 jours en fais, mais bon comme c’est ni vraiment un vrai ville, ou ou vrai village.. c’est un peu moche. La moitie des rues sont en constructions ( du moins , les principales ) et puis tous est un peu moins bon. Notre premiere Guesthouse etais bien, jusqu’a temps qu’on passe une nuit sur des lits comme du beton (recouvert d’un drap). Disons qu’on as changer de place. Et puis, on as pas vraiment reussi a trouver de bon resto Laotiens, je m’ennuie du “laap” a Luang Prabang qui etais bien meilleur.

Mais on se plains pas trop finalement, parce qu’on pars demain soir pour prendre un train de nuit vers Bangkok. Avant-Dernier arret. On vas y rester quelques jours pour des dernieres visites de temples et un peu de magasinage. ( disons beaucoup pour steph qui veux jeter tous son linge avant de partir ). Apres c’est HongKong et puis.. le quebec! en fais on arrete a Toronto avant .. mais bon.

On sais pas trop si on va reecrire ici avant de revenir… donc ce sera pt le dernier message! Je vais essayer de mettre des nouvelles photos bientot par-contre. On verras.

Salut a tous, passer une bonne st-jean sans nous, on se revois bientot.
Salut a mes parents qui sont revenus il y a quelques heures de leur voyage de 10 mois.

a+
jf

ps: du style resume: Steph a manger bcp trop de croissants au chocolats cette semaine. Steph n’as meme pas ete malade dans le dernier autobus malgre le chemin le plus sinueux de l’asie. On est tanner de rencontrer des touristes poches, mais les Suisses-Francais sont kewl. On  est tanner detre malade ou de pas se sentir bien en general. J’ai hate de manger une poutine.

pss: Je parle de mitraillette parce que dans l’autobus qui nous amenais du nord au sud, il y avais un gars avec un gun d’assis en avant… pour “proteger” l’autobus en cas de probleme.. j’imagine..

Le Viet Nam Nord Dique.

Pour finir la derniere histoire, j’ai un maudit beau veston, pis steph bin trop de linge. On as du acheter une valise de plus et la remplir de nos souvenirs. Et puis, elle est deja pleine. On compte combien de souvenirs qu’on peux acheter encore en Kilos. Pour pas depasser la limite dans l’avion.

A pars ca, bien Hoi An c’est une maudite belle ville, classe patrimoine mondial par l’Unesco. Comme le Vieux-Quebec mesemble. Mais ca se resemble pas. C’etais tres agreable et relax comme ville.

Apres on s’est rendu a Hue, une ancienne capitale, pour quelques jours. On as visiter l’ancienne citadelle du roi, qui malgre la destruction relativement massive du a la guerre, est encore belle a visiter. En fais beaucoup de choses sauf le palais central, qui n’existe plus, on avais eu la bonne idee de la construire en bois….

Le lendemain on a louer une moto pour visiter les tombeaux royaux. Durant quelques generations, les rois et princes on eu comme des crises de “je suis plus hot que toi donc je vais avoir un plus gros tombeau”. Des jardins et temples gigantesques avec etangs et obelisque en prime. Serieux, il manquais juste des electro en inox. Semblerais que c’etais construits bien avant qu’il meure pour servir de chalet d’ete. Relax, mais un peu morbide.

Comme on aime ca faire des 12heures d’autobus, on a continuer sur Hanoi dans le nord du Vietnam. La capitale en fais. Royaume de la moto (style scooter) et des vieux quartiers aux rue etroites. Encore pire que Saigon au niveau du bruit et du “traffic”. C’est assez special, et on s’habitue plus ou moins. Comme d’habitude il fesais que 40degree, question de suer au max.
On a passer nos premieres journee a faire pas grand chose, a pars magasiner pour des lunettes et autres cossins. C’est a Hanoi qu’on trouve les rue de specialites. Ca veut dire que sur un bloc ou plus, des 2 cotes de la rue.. cest jsute des magasins qui vendent la meme chose. Une rue de montre, de tshirt, de lunettes, de linge… aussi la rue du carton et papier, la rue des cles, et la rue de la corde…

De la on est partie pour un sejour a Sapa dans les montagnes au nord. On voyage de nuit en train et c’est pas mal nice. vive les trains. En arrivant la-bas il fesais deja la moitie moins chaud, c’etais magique. On s’est vite apercu que c’etais pas mal touristique, les tribus ethnique du coin essaye toute de te vendre des cossins ( qu’ils achetent au marche.. ou c’est moins cher…).Par-contre, c’etais super interessant parce que qu’elles sont tutes habille dans des habits tradionnels et c’est vraiment beau. On as fais un trek de 2 jours a travers les rizieres de montagnes. Les vue etaient beaucoup triop spectaculaires, et je vais essayer de mettre des photos bientot. Le soir on as dormi dans un “homestay”, une genre de maison d’habitant avec des matelas au sol pour nous. Le guide et le proprio etais juste trop fins, et on as pris un gros souper avec eux et le reste de notre petit groupe. Il boivent ( et nous on fais boire) beaucoup trop de vin de riz. Un genre d’alcool fais maison qui goute un peu comme de la vodka mais un tantinet moins fort. On as bcp trop bu en mangeant. Apres c’etais le party et il ont mis un CD poche de style Techno-Pop avec juste 2 tounes pendant 1 heure au moins. C’etais juste trop drole, photo et video a venir.
Dans une moins bonne note, a cause de l’aclool steph a passe sa pire nuit avec ses pires maux d’estomac depuis longtemps. C’etais assez desagreable, mais ne vous en faite pas, puisque que ca va mieux maitenant.

De retour a Hanoi, pour notre derniere semaine au Vietnam, on est parti faire un tour de bateau dans la Baie d’Halong, une autre place pas laide, mais pas mal touristique. Serieux c’etais amusant, et nos equipiers de “tour” etaient nice, mais disons que j’ai pas trouver ca “fou fou fou”. Mais on as quand meme passer la nuit sur une jonque et puis toute la bouffe etais bonne. On as meme reussi a faire du kayak sans avoir a payer, faut croire que les guides etaient meler. haha!

Dans les quelques jours avant de prendre notre vol, on as visiter encore d’autres temples et musee, puis steph c’est fais faire d’autre lunettes. Ah oui, on as aussi vu une spectacle traditionnel de marionnette sur l’eau, ca c’etais vraiment nice!

Ca conclue assez bien notre sejour au Vietnam. Presque 2 mois, tres bien rempli. On viens d’arriver au Loas, apres un vol relativement drole ( lire epeurant) . Mais bon je vous ecrirai ca demain.

a+ ( bientot a vrai dire! )

jf et steph

Escapade au Vietnam

~48 jours. Ouais, je sais pourquoi je commence souvent mes nouvelles avec ca, mais faut croire qu’on a hate de vous revoir. Nous sommes au Vietnam depuis un petit moment, j’avais meme mis quelques photos depuis, mais sans avoir le temps d’ecrire. En fais, il s’est passe un un paquet de chose depuis 3 semaines.

Pour commencer, on a ete passe une semaine dans le Delta du Mekong. On croyais y voir une belle campagne parseme de pleins de canaux et rivieres… mais bon, comme il sont 20 millions juste dans ce coin la… c’etais pas mal des villes. C’etais interressant quand meme, et anecdote du periple, j’ai manger du serpent, en curry, et c’est excellent! Ca goute comme le poulet, mais la texture se rapproche du calmar.

De retour a Saigon, grosse ville du sud, il fesais telement chaud qu’on as repris notre plan d’apprendre a parler vietnamien. En fais on pensait que ca serais past trop dur, tse les mots on juste une syllable et c’est ecris avec presque notre alphabet. Surprise, apres 3 semaines on est toujours vraiment mauvais et decourages. Y parlent un peu vite et utilisent beaucoup trop d’intonations differentes, on s’en tient finalement aux bases.

Direction les montagnes, Dalat. Une anciennes ville construite par les francais car ils y voyaient une temperature plus agreable. En effet, apres les 40++ degree celcius du sud, le 25 de Dalat est teeeelement reconfortant. On as meme eu “frais” la nuit, c’etais un ptit paradis. Ce qui etais drole par-contre, c’est les vietnamiens qui vivent la, disons que 25 pour eux.. bin c’est fret pas mal. Tadis que nous on trouvais ca encore un peu chaud pour mettre nos pantalons, les magasins fesais fortune en vendant des tuques et des manteaux d’hiver. Y’aurais de l’argent a faire avec des bottes Kodiac.

Entre temps, il s’est mis a pleuvoir toutes les apres-midi. Semblerais que c’est la saison des orages..  Mais on, ca dure jsute 30 min ou un heure par jour en general, rien de bien grave.

Pour profiter plus des montagnes, on as decider de partir avec un guide, pour un trip de scooter de 400km. C’etais pas mal beau, pis je suis rendu assez champion pour chauffer un scooter. (Bon ca prends pas grand chose la…) Avec l’aide du guide, on as pu visiter des maisons de tribus montagnardes. C’etais assez interessant de voir leur villages de cabanes en bambou. Il y a un bel aspect traditionnel, avec les plancher sur pilotis et les escalers construit dans un morceau de bambou evide, mais en meme temps ils se sont convertis au toit en taule et puis ils ont pas mal tous laTV. Ca fais drole, mais en meme temps, ils sont pas caves, pourquoi t’ecoeurer avec ton toit de chaume quand celui en metal est moins cher puis dur 4 fois plus longtemps. Dans le meme periple on as vu la plupart des etapes pour faire de la soie, du ver jusqu’au metier a tisser. Autre anecdote, j’ai gouter a un ver a soie… pis ca, c’etais pas bin bin bon.

Ensuite on est revenu dans la chaleur. On as pris le bus Dalat-Nah Trang. Evidemment ca prenais encore 5-6 heures pour faire 200 km. Pour expliquer ca, eh bien disons qu’il se sont forcer pour faire la route la plus sinueuse qu’il pouvais autour des montagnes. Et en plus de redesendre de ou on etais… il fallais traverser une autre chaine de montagne. Et puis comme le chauffeur etais pas mal presse d’enfilee les courbes, ca la reveiller l’estomac de steph qui allais plutot bien depuis un moment. Finalement on as reussi a faire arreter l’autobus avant le desastre et tous c’est bien passe jusqu’a l’arrivee.

Nah Trang c’est le genre de Miami Beach du Vietnam. C’est le fun pour la plage. Pis disons que c’est pas mal moins dispendieux. Par un heureux hasard, on as croise Marylise, une amie de steph qui traverse le pays dans le sens inverse du notre. On as pu paufiner notre accent quebecois. On est rester la pour quelques journee relax.

Mais tous ca, ca n’explique pas pourquoi steph est en train de devenir folle. Non, c’est depuis que nous sommes a Hoi An, ou elle fais une crise de magasinage assez aigue. Disons que ca serais le cas de plusieurs filles ici en fais. Hoi An c’est la ville par excellence du linge sur mesure. On a arreter de compter, mais y dois avoir facilement une soixantaines de magasin de tailleurs, qui font a peu pres n’importe quel vetement pour des prix assez ridicule. Le meilleur exemple, c’est un complet sur mesure avec une chemise fais sur mesure, ca coute environ 50$ pis c’est pret en 2-3 jours. Disons qu’avec tous les tissus disponible ici, ya un potentiel quelqconques.

Je vous ferez un compte-rendu dans quelques jours.. mais a date ca fais 2 jours que steph magasine. En attendant, prenez-soin de vous, et allez dont tous essayer le metro de Laval. Pas d’excuses ca meme l’air qu’ils on mis des ascenseurs…

Sin Chao la compagnie.
Jf

Joel Jinam Khmaei !

Joyeux Nouvel an Khmer! Nous sommes en 2551, je crois… Et c’est pas comme ca que j’imaginais une ville du futur… Les cambodgiens ne sont pas seulement sur un calendrier different du notre il sont aussi sur un autre mode de vie…
Pour entrer au Cambodge de la Thailande, on passe par une route si degueulassement magannee, que les nids de poule de Mtl on l’air d’une route toute neuve. Le taxi qui nous emmene voyage a une vitesse folle (50 km/h…), du moins, c’est ce qu’on ressent.

En arrivant a Siem Reap, la machine touristique est en marche. Les temples d’Angkor, joyaux de la civilisation khmer, attirent beaucoup de touristes de tous les genres. Du gros Hotel chic au Guesthouse a 4$, tous le monde en as pour son argent.
A l’aide de notre chauffeur et de son Tuk-Tuk ( moto+charrette avec nous dedans), on a visite les temples pendant 3 jours. Il en existe plus de 200, sur pres de 300 km de distance… donc on s’en ai tenu au principaux. C’etais superbe, regardez les photos; meme si elles donnent qu’une petite impression de ce que c’est vraiment. En meme temps, il est difficile de s’y promener s’en remarquer les mendiants et les eclopes de tous genres. La guerre a laisse ici des marques ineffacable. De penser au milliers de touristes (millions?) qui passent ici chaque annee versus la pauvrete des gens qui entourent le site, ca fais reflechir un peu.

Ensuite, c’est l’autobus pour la capitale Phnom Phen, notre 2eme et derniere destination au Cambodge. On passe rapidement par le Cambodge pour profitez plus de Vietnam. La route est telement belle sur cette section du voyage que on ne pense meme pas la comparer avec l’autre. Toutefois, meilleure route = traffic plus rapide. C’est conseille de ne pas trop s’assoir en avant si vous etes stresse en auto; on ne compte plus  le nombre de collisions frontales qu’on as evite de peu.

Phnom Phen est une grosse ville sale et moche. En fais, c’est pas si pire, mais disons que les villes ici, c’est pas ce quil as de mieux a visiter. En plus, on se croyais bien malchanceux d’etre arrive en plein nouvel an; la plupart des marchees etais fermees, ainsi que le palais royal.
Malgre tous, on est partie visiter l’Ile de la soie, ou on produit evidement… de la soie. Sous chaque maison a pilotis, les gens travaille sur une immense machine a coudre, pas mechanique du tout. En fais ils font ca habituellement, quand c’est pas les vacances… Non, les gens ici on une coutume special pour celebrer les 3 jours du Nouvel An. Tous le monde sors dans la rue et se garochent de l’eau dessus et la poudre a bebe dans la face. Disons que c’est plutot suprenant, mais tres amusant. On a pas reussi a prendre beaucoup de photos… pour des raisons evidentes. Touriste pas touriste, a pied ou sur une moto, tous le monde y goute.

Sur une note plus triste, c’est a Phnom Phen qu’on visite le musee des “crimes genocidaires”. Dans cette ancienne ecole transforme en prison et centre d’interrogation (lire torture), on ne trouve rien de joyeux. Des centaines de photos accrochees aux murs des anciennes cellules (qui furent un jour des classes d’ecoles) nous rappelent l’horeur des ce qu’on vecu les cambodgiens sous le regime des Khmers Rouges durant les annees 70″. C’est essentiel d’aller voir par-contre, pour mieux comprendre l’histoire des gens de ce pays.

En passant, il fais toujours aussi chaud (35-40+) et on se porte toujours bien. Stef a commencer a magasiner pour des cossins, moi aussi en fais. Je me suis coupe les ongles cette semaine, ca fesais au moins 10 ans j’avais pas fais ca.. wow. On as eu 2 grosses nouvelles du quebec dernierement, celles de la tuerie au Etats (cest assez triste), et que le Canadien fesais pas les series… ( pas mal moins triste). Semblerais que l’universite fini presentement, alors bonne chances a tous et bonnes vacances.

On pense a vous en profitant de ce qui commence a etre la fin de notre voyage.
prochaine etape : le Vietnam!

choa.
jf et stef

Le prologue de l’Asie

Ca fais deja 2 semaines que nous sommes en asie. Ce sont nos comprimes anti-malaria qui nous le rappelereons tous les mardi matin: une semaine de moins a notre voyage.

En arrivant a Bangkok on essayais de ne s’attendre a rien, mais c’etais difficile. Apres Bali, on ne savais pas trop comment l’asie allais nous concocter une ville de pres de 9 millions d’habitants. Agreablement surpris en fais, de trouver une ville (plutot) moderne, ou la technologie de chez nous croise la vie asiatique. Dur a decrire je crois, il faut plutot voir par sois meme comment les gens vive ici.
Une chose est sur, on est loin de nos appartements chauffe-isole avec balcon et vue sur le jardin dans la cour. Ici on vis avec du rien et la cour c’est la rue. On fais assez touriste dans nos Guesthouse avec l’air climatise, l’eau chaude et tralala. ( Quoique dans les nouveaux quartier commerciaux je crois bien que les gens se rapproche de mode de vie occidental )
Mais finalement, je trouve que tous ca est bien adapte pour le touriste, on trouve de tous ici, et facilement.  J’etais presque decu. Ce dois etre l’effet “grande ville”.

On est parti pour Phuket. “On” pour 4 personnes, parce qu’on avais rejoint mes parents a Bangkok. Eux finissait l’asie du sud-est alors que nous on y entrais. On a relaxer sur la plage et dans la piscine. On as decouvert l’ile a moto. On les filles se sont tappe une indigestion. Mauvais choix de restaurant fait croire.

De retour a Bangkok on as echanger des infos sur l’asie, quelques carte d’affaire d’hotels et on as dis au revoir a mes parents qui continuais vers la Chine. Bye bye pour un autre 3 mois. De notre cote on se preparais pour la Cambodge. Parce que si l’allez retours Phuket c’est dans un bus de nuit climatise 2 etages assez ‘classe’, celui du cambodge a la reputation assez mauvaise.

La reputation etais justifie qu’on sait maintenant. On vient d’arriver, et ca la pris la journee pour faire l’equivalent d’une heure de vol. Mais le Cambodge c’est ce que je m’attendais (en gros) de l’asie. On aime ca, et on vous en reparles bientot!
jf, et steph (qui me dis que “on” s’accorde comme “il” et pas “tu”, merde, je m’en souviendrais la prochaine fois…)

Dans une asie pres de chez vous.

Nous arrivons bientot dans une asie pres de chez vous. En fait probablement assez loin , assez pour que vous ayez pas vraiment penser y aller encore… Dans quelques jours on vous diras devant notre biere et notre 40 degree celcius si ca vallais la peine d’y penser. Enfin, on vas surment avoir une meilleur idee en revenant dans 3 mois. Ca sera une prediction donc.

En attendant, vous pouvez regarder les dernieres photos de la Nouvelle-Zelande. De bien chaud et sec, a -10 et 15 cm de neige. En passant par un orage assez fort pour nous faire deplacer une tente a 5hrs du matin, de peur qu’elle parte au vent, avec nous encore dedans. On est encore essoufler de notre 3 jours de velo-camping en montagne, mais je crois que valais la peine.

Vous remarquerez le bonhomme de neige j’espere. Je me suis fais du gros fun a m’imaginer qu’on etais en hiver et que j’allais pouvoir faire du snow bientot… eh bin non, la seule neige en 20 mois. Y’avais de quoi en profiter.

c’est pas qu’on commence a s’ennuyer, mais on as hate de vous voir. Ayez du gros fun, et a bientot!

jf et stef.
( du backpacker le plus mediocre et sale a date! avec internet gratuit par-contre. yeah Auckland! )

Un mois plus tard….

Non, serieusement, je sais que ca fais longtemps. pas d’excuses, j’ai meme pas le gout d’en donner. Quoi de neuf? bien plein de choses et presque rien. On a descendu vers le sud par le cote ouest.  On as vu des glaciers derrieres beaucoup de nuages. Finalement on as pas vu grand chose. Mais on s’est consollees dans une belle marche. Le debut de la Copland Pass… enfin, la fin. Il y a des nouvelles photos, vous pourrez voir.

Depuis on est arrive 2 fois a Queenstown. Mais bon c’est parce qu’on est parti une fois et puis revenu. Normal. Je dois dire que c’est ici que j’ai vu mes choses prefere a date. Les paysages plus “nordiques” et plus arrides du Sud-Ouest de l’ile sont quelques choses. Les montagnes aceree au pointes rocheuses, et les vallee de tussock (genre de tas de gazon de montagne pas tondu) sont des paysages impressionnants. Autant a se balader en voiture qu’a y marcher pendant des heures. Les routes qui separent les villes “d’importance” sont toujours aussi sinueuse, mais enfin sortent de la foret pour reveler de vues jusq’au montagnes, et plus loin. (en fais, il y a aussi des lignes droites dans les vallees, tlm que des fois je m’ennuie de mon “cruise”)

Apres quelques jours de pluie, quoi de mieux que de refaire le trajet de retour pour s’appercevoir qu’il y avais bien quelques choses a voir derriere le mur blanc de brume.  Ca m’a fais penser au peu de l’alaska que j’ai vu. Le Yukon aussi peut-etre.  Ah oui, et pour ceux qui s’en doutais, c’est rempli de moutons.  Juste assez en fais, pas trop.

Il ne nous reste plus que quelques jours ici, disons 2 semaines au maximum. 5 stop de prevu a date. On va voir ce qu’on va voir. Apres, on fais secher notre linge, on pacte nos cossins,  jete nos cochonnerie pis on decriss pour l’asie. Ca va etre le fun.

jf

Un bon bout de chemin.

Salut a tous! Bon on est loin des nouvelles a tous les 3 jours comme quand on etais en Australie… je sais. On fais notre possible.

Il c’est passer bien des affaires depuis les dernieres nouvelles. A Rotorua on as vus des geyser pis des marres de boue bouillante. On as vu une ville laide aussi.. mais bon . On as vu un spectacle Maori et c’etais bien, c’est de la culture Polynesienne donc c’est un peu comme les chansons Hawaienne. ( Ne pas se tromper avec Hawaienne, des Trois Accords, la culture quebecoise n’etant pas vraiment reprensenter ici. )

Ensuite comme de gentils nuage nous cachais les pics du Mordor et ses volcans, on s’est dirigier vers le mont Taranaki. On as passer 4 jours dans le bush dans une hutte. Une belle experience. On en as profiter pour monter au sommet, 6h30 aller-retour, vous pouvoir des photos du sommet sur flickr.

Direction Wellington apres cela, la plus belle grosse ville en N-Z a date. Une belle ville pour se promener et relaxer. C’est cosmopolitain pareil, Ca fais penser a Montreal par bout.

Traversier- ile du sud!
Arriver au sud depuis un peu plus d’une semaine on as visiter des vignobles, une belle ville d’aritsans et on as fais une autre marche de 3 jours dans les Nelson Lakes. A se promener d’une hutte a l’autre, c’etais vraiment beau.

C’est ca pour l’instant. Pas d’annecdotes croustillantes pour l’instant, a pars que l’autre jour on as vu un ‘mullet’ et hier le premier obese dans une auberge de jeunesse.

a bientot a tous!
jf et stef qui ont mal au mollets, surtout steph en fais… . Mais elle as pu mal la… quand on marche je veux dire… tk vous avez compris.

Enfin.

bonjour a tous. Nous sommes bien desolee de vous faire attendre autant pour les nouvelles, mais ici c’est telement plus beau que l’Australie qu’on ne prend plus autant de temps sur internet. Il y a de nouvelles sur flickr si vous cliquez sur celle ci-haut.

Cela fais presque 2 semaines que nous sommes partis de Auckland avec notre superbe voiturette. Elle nous a mene du sommet de la N-Z jusqu’a son cap Est. Deja pres de 3500km a compteur quoi!
Pour ceux qui on du temps pour regardez une carte, nous sommes allez de Auckland jusqu’au Cap Reinga au Nord et le retour. Ensuite nous avons lache notre ami Christian a Auckland et nous sommes partis vers l’Est. En fesant la penninsule du Coromandel et ensuite jusqu’au Cap de l’Est. Nous sommes desendu un peu vers le Sud ensuite, mais aujourd’hui nous avons coupe a travers les bois pour revenir a Rotorua. 150 km de garnotte! yeah.

Dans les dernieres semaines on a vus des choses extraordinaires, des baie avec des motagnes plongeante vers la plage ou se casse une vague d’eau turquoise, des forets d’arbres geants datant du dernier millenaire, des routes de campagnes sinueuses qui donnent sur un point de vue de plus en plus surprenant a chaque fois.
On as aussi camper en entendant le son des vagues, sortant le soir pour regarder la comette qui passais par ici. Steph a fais du cheval et jai monter des montagnes. On as bu du vins en masse et on as creuser des spas sur la plage. Enfin, des choses amusantes…

Maintenant a Roturua, on s’attend a des phenomenes volcanique diverses, des randonnee en montagne au paysage mystique et des volcans innactif (je crois) au sommets enneige.
A venir, dans les prochaines semaines.

Jf.

ps. La N-Z etant ce qu’elle est, ne vous attendez plus a des nouvelles a chaques 2 jours. dsl.

Nouvelle-Zelande, la

Salut a tous,
on est arrivee ici il y a quelques jours maintenant. La temperature est chaude et humide, en fais on s’attendais pas a ca dutout. On viens de passer qelques jours a Auckland, la plus grosse ville du pays. C’est environ gros comme quebec, mais quand meme en plus moderne.

On s’est arranger une location d’auto pour notre sejour ici. On va la chercher demain matin et on pis on monte dans le nord!

Voila pour le petit update, l’aventure recommence ca l’air!
jf